Traduccion: Mariposa morada en tu hombro derecho

Butterfly in your right shoulder -Kagamine Rin & Len

Videos de Lemon Water:


Dibujando a Rin: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6685823

Dibujando a Len: http://www.nicovideo.jp/watch/sm7194795



Lyric:

Una mariposa violeta en tu hombro derecho

Nos besamos en el rincon de la habitacion
Conoci que es tener un sentimiento desgarrador
Los sonidos de un piano rebotan, disonancia en mi cabeza


Ah una mariposa en tu hombro


Nos besamos en el rincon de la habitacion
Conoci que es tener un sentimiento desgarrador
Los sonidos de un piano rebotan, disonancia en mi cabeza


Estoy soñando una pesadilla, despiertame, apresurate
El principio siempre es trivial, verdad?


No me preguntes donde me siento bien, eso no puedo responder
Una hermosa noche me engaño y he perdido mi camino
Alargo mis pestañas, Dibujo una linea convexa debajo de mis parpados
Uso brillo labial
Nos besamos en el rincon de la habitacion
Conoci que es tener un sentimiento desgarrador
Los sonidos de un piano rebotan,
disonancia en mi cabeza


Nos besamos en el rincon de la habitacion
disonancia en mi cabeza

Me moje con la lluvia, mi cabello luce congelado
Le doy un respiro a la soledad en la taza de baño
Estoy temblando y esperando por ti
te persigo y luego huyo de ti, persigueme mas


Soy seri@, si tu crees que es una broma, te herire, entendido?
Pinto mis uñas de rojo y uso un anillo barato en mi dedo
Cada vez que me hieren, me compro unos aretes nuevos

Acurrucame, Tengo un agujero negro en mi cuerpo
Eres el unico que puede llenar mi corazon
O acaso no eres tu? Sabes que no eres, no puedo controlarme mas

Estoy tan arrepentida, que quisiera morir
Tuve tanto placer como culpas
Voy a armarme de valor, detenme por favor, hazme desistir y termina conmigo


Algo filtra por las heridas será amor o...Ah...
Estoy tan arrepentida, que quisiera morir
Tuve tanto placer como culpas


Voy a armarme de valor, detenme por favor, hazme desistir y termina conmigo
Acurrucame, Tengo un agujero negro en mi cuerpo
Eres el unico que puede llenar mi corazon
O acaso no eres tu? Sabes que no eres, no puedo controlarme mas
Una mariposa violeta en tu hombro derecho
Nos besamos en el rincon de la habitacion
Conoci que es tener un sentimiento desgarrador
Los sonidos de un piano rebotan, disonancia en mi cabeza

Una mariposa violeta en tu hombro derecho
Nos besamos en el rincon de la habitacion
Conoci que es tener un sentimiento desgarrador
Los sonidos de un piano rebotan,
disonancia en mi cabeza